ᐃᖃᓗᐃᑦ

Iqaluit, Canada

Esplora l'Artico canadese

Dove si trova Iqaluit?

ᓱᑯᑦᑎᐊᓃᒃᑲᓗᐊᕐᖓᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ?

Percorri i sentieri innevati dell'Artico canadese

ᐱᓱᕝᕕᒋᓗᒋᑦ ᐊᐳᑏᑦ ᐊᖅᑯᑎᖏᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᑲᓇᑕᒥ

 
 

Fai un tour audio guidato

ᕿᒥᕐᕈᒍᓐᓇᖅᑕᐃᑦ ᓂᐱᓕᐅᕐᓯᒪᔪᒥᒃ ᑐᓴᕋᓐᓈᓯᓐᓈᕐᓗᑎᑦ

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  • Benvenuti a Iqaluit
  • Avventura in slitta trainata da cani
  • Storia degli esploratori

Conosci i cani da slitta di Iqaluit

"Esiste un detto qui nel Nord: la vista è più o meno la stessa per tutti, a meno che tu sia il capo di una muta di cani da slitta" — Chris Kalluk, Trekker volontario

ᑕᑯᔭᕆᐅᕐᓗᒋᑦ ᕿᒧᔅᓰᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂ

Mappatura del Canada settentrionale

ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᓯᕐᓗᒍ ᓄᓇᙳᐊᒥ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᖅ ᑲᓇᑕᒥ

  • Trekking nell'Artico canadese

    Riconosci la macchina fotografica nella parte superiore del nuovo zaino Trekker? Si tratta della stessa tecnologia utilizzata nelle auto di Street View. Il Trekker può catturare immagini di luoghi accessibili solo a piedi, come le strade innevate di Iqaluit. Chris Kalluk, residente nel Nunavut, ha invitato Google Maps nell'Artico canadese per migliorare la mappatura online della zona. Il team di Google Earth per il Sociale ha illustrato a Chris il funzionamento dell'attrezzatura per la raccolta di immagini, consentendogli di continuare a catturare le immagini di altre comunità locali.

  • Mappatura gestita dalla comunità

    Spesso il modo migliore di migliorare una mappa consiste nello sfruttare le conoscenze locali. La comunità degli Inuit sostiene che la ONG Nunavut Tunngavik Inc. e il governo Iqaluit hanno coordinato una community: MapUp, in cui i volontari hanno utilizzato Google Map Maker per inviare gli aggiornamenti delle mappe di Iqaluit. Studenti delle superiori e anziani hanno aggiunto strade, edifici, fiumi e laghi a Google Maps. Ora chi visita Iqaluit può individuare sulla mappa punti di riferimento importanti, come l'Edificio legislativo Nunavut e l'avamposto della Hudson’s Bay Company.

  • Incontro con gli anziani

    Grazie alla coordinazione con il governo Nunavut e il consiglio comunale di Iqaluit, il team che gestiva la mappatura ha potuto condividere il proprio lavoro con gli anziani della comunità Iqaluit. Durante un pasto a base di foca, caribù e salmerino alpino, il team ha presentato gli aggiornamenti della mappa previsti e ha spiegato la tecnologia Trekker. In cambio, gli anziani hanno raccontato varie storie sulle tecniche tradizionali utilizzate dai cacciatori Inuit per orientarsi senza l'ausilio di mappe.

Trek di Google Maps: Iqaluit

ᒎᒍᓪ ᓄᓇᙳᐊᓕᕆᔩᑦ ᐱᓱᕋᔭᑉᐳᑦ: ᐃᖃᓗᓐᓂ