DE1937610A1 - Arrangement for fastening child seats in motor vehicles - Google Patents
Arrangement for fastening child seats in motor vehiclesInfo
- Publication number
- DE1937610A1 DE1937610A1 DE19691937610 DE1937610A DE1937610A1 DE 1937610 A1 DE1937610 A1 DE 1937610A1 DE 19691937610 DE19691937610 DE 19691937610 DE 1937610 A DE1937610 A DE 1937610A DE 1937610 A1 DE1937610 A1 DE 1937610A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- seat
- belt
- child
- arrangement according
- child seat
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 claims description 4
- 239000010959 steel Substances 0.000 claims description 4
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 3
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 description 4
- 210000000629 knee joint Anatomy 0.000 description 2
- 101100387923 Caenorhabditis elegans dos-1 gene Proteins 0.000 description 1
- 210000001015 abdomen Anatomy 0.000 description 1
- 230000001133 acceleration Effects 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 1
- 239000006260 foam Substances 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60N—SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60N2/00—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles
- B60N2/24—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles for particular purposes or particular vehicles
- B60N2/26—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles for particular purposes or particular vehicles for children
- B60N2/28—Seats readily mountable on, and dismountable from, existing seats or other parts of the vehicle
- B60N2/2857—Seats readily mountable on, and dismountable from, existing seats or other parts of the vehicle characterised by the peculiar orientation of the child
- B60N2/286—Seats readily mountable on, and dismountable from, existing seats or other parts of the vehicle characterised by the peculiar orientation of the child forward facing
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60N—SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60N2/00—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles
- B60N2/24—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles for particular purposes or particular vehicles
- B60N2/26—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles for particular purposes or particular vehicles for children
- B60N2/28—Seats readily mountable on, and dismountable from, existing seats or other parts of the vehicle
- B60N2/2803—Adaptations for seat belts
- B60N2/2806—Adaptations for seat belts for securing the child seat to the vehicle
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60N—SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60N2/00—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles
- B60N2/24—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles for particular purposes or particular vehicles
- B60N2/26—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles for particular purposes or particular vehicles for children
- B60N2/28—Seats readily mountable on, and dismountable from, existing seats or other parts of the vehicle
- B60N2/2821—Seats readily mountable on, and dismountable from, existing seats or other parts of the vehicle having a seat and a base part
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60N—SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60N2/00—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles
- B60N2/24—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles for particular purposes or particular vehicles
- B60N2/26—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles for particular purposes or particular vehicles for children
- B60N2/28—Seats readily mountable on, and dismountable from, existing seats or other parts of the vehicle
- B60N2/283—Seats readily mountable on, and dismountable from, existing seats or other parts of the vehicle suspended
- B60N2/2833—Seats readily mountable on, and dismountable from, existing seats or other parts of the vehicle suspended back-rest suspended
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60N—SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60N2/00—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles
- B60N2/24—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles for particular purposes or particular vehicles
- B60N2/26—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles for particular purposes or particular vehicles for children
- B60N2/28—Seats readily mountable on, and dismountable from, existing seats or other parts of the vehicle
- B60N2/2839—Seats readily mountable on, and dismountable from, existing seats or other parts of the vehicle having a front guard or barrier
Description
Anordnung zur Befestigung von Kindersitzen in Kraftfahrzeugen Kindersitze sollen nicht nur der bequemen Unterbringung von Kleinkindern in Kraftfahrzeugen während der Fahrt dienen. Sie sollen darüberhinaus dem Kind ein erhöhtes Maß an Sicherheit bieten, wenn das Fahrzeug in einen Unfall verwickelt oder durch heftiges Bremsen stark verzögert wird. Aus diesem Grunde sind die Kindersitze im allgemeinen mit Sicherheitsgurten versehen1 mit denen das Kind fest im Kindersitz gehalten wird. Arrangement for fastening child seats in motor vehicles are not only intended to comfortably accommodate small children in motor vehicles serve while driving. They should also give the child an increased level Provide safety if the vehicle is involved in an accident or has a violent impact Braking is strongly decelerated. It is for this reason that child seats in general are provided with seat belts1 with which the child is held firmly in the child seat.
Um die erhöhte Sicherheit zu erreichen ist es notwendig, den Kindersitz im Fahrzeug so zu befestigen, daß er auch bei stärkster Verzögerung des Fahrzeuges sich aus seiner Verankerung oder Halterung nicht lösen kann. Bei den meisten Fabrikaten wird zur Halterung des Kindersitzes die Rückenlehne des Kraftfahrzeugsitzes herangezogen1 wobei sowohl die Rückenlehne des Vordersitzes als auch des Hintersitzes zur Halterung dienen kann. Hier liegt möglicherweise insofern ein schwacher Punkt bezüglich der Sicherheit, als die Beschleunigungskräfte des Kindes und des Kindersitzes bei einer starken Verzögerung von der Rückenlehne åufgenommen werden müssen. Die Rückenlehne bzw. deren Verankerung ist nicht immer in der Lage, die auftretenden hohen Kräfte aufzunehmen.In order to achieve increased safety it is necessary to use the child seat to be fixed in the vehicle in such a way that it remains even when the vehicle is decelerating heavily cannot come loose from its anchorage or bracket. For most brands the backrest of the vehicle seat is used to hold the child seat1 both the backrest of the front seat and the rear seat for support can serve. In this respect, there is possibly a weak point with regard to the Safety than the acceleration forces of the child and the child seat in one strong deceleration must be absorbed by the backrest. The backrest or their anchoring is not always able to meet the occurring to absorb high forces.
Falls daher die Rückenlehne bei einem Unfall sich aus ihrer Verankerung löst, kann auch der Kindersitz selbst keine sicher.Therefore, in the event of an accident, the backrest comes out of its anchoring solves, the child seat itself cannot be safe either.
heit mehr bieten, da dieser nach vorne gesch3.eudert wird.offer more, as this is thrown forward.
Sicher in dieser Hinsicht sind auf dem Markte befindliche Kindersitze, die mittels Befestigungsgurten am Fabrzeugboden oder an der Hutablage verankert werden. Für die erhöhte-Sicherheit ist ein erhöhter Aufwand erforderlich, der in den zusätzlichen Befestigungsgurten sowie der Schaffung deren Verankerungspunkte im Fahr, zeug besteht. Die Anschaffungskosten derartiger Kindersitze sind daher relativ hoch. Daher wird häufig von der Anschaffung eines solchen abgesehen. (Bericht der Stiftung Warentest, lieft 5, Mai 1968, Seite 25 und 26).Child seats on the market are safe in this regard, which is anchored to the floor of the vehicle by means of fastening straps or to the parcel shelf will. For increased security, increased effort is required, which is included in the additional fastening straps and the creation of their anchoring points in the vehicle. The acquisition costs of such child seats are therefore quite high. Therefore, one often refrains from purchasing one. (Report the Stiftung Warentest, ran 5, May 1968, pages 25 and 26).
Die vorliegende Erfindung will hier Abhilfe schaffen, indem sie für jede Art und jedes Fabrikat eines Kindersitzes eine Befestigungsanordnung angibt, die absolute Sicherheit gewährleistet, ohne daß ein besonderer ins Gewicht fallender Aufwand dabei zu treiben ist.The present invention seeks to remedy this by providing for every type and make of a child seat specifies a fastening arrangement, the absolute security is guaranteed, without a special weight falling Effort is to be driven thereby.
Eine Voraussetzung allerdings ist notwendig, die darin besteht, daß zumindest ein Sitz des Kraftfahrzeuges mit einem serienmäßigen Sicherheitsgurt ausgerüstet- ist. Diese Forderung stellt aber keinen Nachteil dar, denn ein vorhandener Sicherheitsgurt schützt bei Benutzung auch erwachsene Personen, wenn der Kindersitz nicht gebraucht wird.One prerequisite, however, is that at least one seat of the motor vehicle equipped with a standard seat belt is. However, this requirement is not a disadvantage, because an existing seat belt Also protects adults when in use when the child seat is not in use will.
Die Erfindung besteht darin, daß der Kindersitz für sich von einem serienmäßigen Sicherheitsgürt im Fahrseugsitz gehalten ist-. Die Erfindung erfordert am Kindersitz kaum ins Gewicht fallende zusätzliche Mittel, bzw. es ist unter Umständen lediglich eine geringe Abänderung der betreffenden Konstruktion des Kindersltves erforderlich.Ein so zu befestigender Kindersitz wird also auch die Anregung zum Einbau eines Sicherheitsgurtes geben, falls ein solcher noch nicht vorhanden ist.The invention consists in that the child seat by one The standard seat belt is held in the driver's seat. The invention requires Additional resources on the child seat that hardly matter, or it may be only a minor change in the relevant construction of the Kindersltves required. a The child seat to be fastened in this way is also the Suggest the installation of a seat belt, if not already one is available.
Zweckmäßig ist also der Kindersitz mit Nitteln versehen, durch die der Sicherheitsgurt mit der Rückenlehne undgegebenenfalls der Sitz - oder Auflagefläche des Kindersitzes in kraft- und/oder formschlüssige Verbindung gebracht wird. In vorteilhafter Weise ist der Kindersitz an seiner Rückenlehne und/oder seiner Sitz- bzw.So the child seat is expediently provided with means through which the seat belt with the backrest and, if necessary, the seat or support surface of the child seat is brought into force-locking and / or form-locking connection. In the child seat is advantageously on its backrest and / or its seat respectively.
Auflagefläche mit Laschen o. dgl. zum-Einlegen bzw. Befestigen des Sicherheitsgurtes versehen.Support surface with tabs or the like for inserting or attaching the Seat belt provided.
Bei einer bekanntgewordenen Anordnung (DOS 1 455 833, 63c, 46) wird ein Sicherheitsgurt dazu verwendet, ein Kind zusammen mit einer kindersitzähnlichen Vorrichtung auf dem Kraftfahrzeugsitz zu halten. Hierbei handelt es sich aber nicht um einen Kindersitz' der für das Kind neben der Bequemlichkeit die notwendige Sicherheit bietet. Ein Festhalten des Kindes im Kindersitz selbst wird erst bei umgelegten Sicherheitsgurt erreicht. Wenn bei einem Unfall das Kind vom Sicherheitsgurt gegen ein nach vorne Schleudern gesichert wird, so hat es jedoch von hinten her den Druck des Kindersitzes sowie in vielen Fällen auch den der Rückenlehne des Kraftfahrzeugsitzes aufzunehmen. Die Sicherheit einer solchen Anordnung ist daher begrenzt, wie auch der Gebrauch umständlich ist, da nach dem notwendigen Lösendes Sicherheitsgurtes auch der Sitz frei und daher leicht verschiebbar ist.In an arrangement that has become known (DOS 1 455 833, 63c, 46) A seat belt used to hold a child together with a child seat-like one To keep device on the motor vehicle seat. But this is not the case To a child seat 'which for the child in addition to the comfort the necessary security offers. The child can only be held in the child seat when it is folded down Seat belt reached. If in an accident the child is against the seat belt a forward sling is secured, but it has the pressure from behind of the child seat and in many cases also that of the backrest of the motor vehicle seat to record. The security of such an arrangement is therefore limited, as well the use is awkward because after the necessary loosening of the seat belt the seat is also free and therefore easy to move.
Kindersitze haben häufig eine ebene Rückenlehne und auch eine ebene Sitz-- sowie Auflaefläche, mit deren letzteren der Kindersitze auf der Sitzfläche desgraftfahrzeuges aufliegt. Für solche Kindersitze wird nach einem weiteren Merkmal der Erfindung vorgeschlagen, daß der Sicherheitsgurt auf der der Rückenlehne bzw.Child seats often have a flat backrest and also a flat one Seat and surface, with the latter of the child seats on the seat desgraftfahrzeuges rests. For such child seats there is another feature the invention proposed that the seat belt on the backrest or
der Sitzfläche des Kraftrahrzeugsitzes abgewandten Seite an der Rückeniehne und/oder- der Auflagefläche des Kindersitzes anliegt. Der Sicherheitsgurt kann aber auch zwischen Kraftfahrzeugsitz und Kindersitz verlaufen.the side facing away from the seat of the motor vehicle seat on the backrest and / or- the support surface of the child seat rests. But the seat belt can also run between the motor vehicle seat and child seat.
Bei einem Kindersitz mit von einem Rohrrahmen gebildeter Rückenlehne und Auflagefläche erstrecken sich die Laschen für das Einlegen des Sicherheitsgurtes seitlich parallel zum Rohrrahmen. Die Laschen können als Doppellaschen ausgebildet sein, so daß der Sicherheitsgurt nach keiner Seite aus der Lasche herausrutschen kann.In the case of a child seat with a backrest formed by a tubular frame and the support surface extend the tabs for inserting the seat belt laterally parallel to the tubular frame. The tabs can be designed as double tabs so that the seat belt does not slip out of the tab on either side can.
Bei Kindersitzen, die aus einer Kunststoffschale bestehen, sind die Laschen zweckmäßig aus Stahl hergestellt und erstrecken sich auch innerhalb des Werkstoffes des Schalenkörpers. Dadurch wird gleichzeitig die Festigkeit des Sitzes erhöht und ein Ausbrechen der Laschen verhindert.In the case of child seats that consist of a plastic shell, they are Tabs suitably made of steel and also extend within the Material of the shell body. This also increases the strength of the seat and prevents the tabs from breaking out.
Gemäß der Erfindung kann für die Befestigung des Kindersitzes jeder in Handel befindliche Sicherheitsgurt verwendet werden. Bei den am häufigsten verwendeten 3-Punkt-5icherheit6gurten,gibt es einen solchen, der eine Festlänge des aus einem Stück gebildeten Schulter- -und Beckengurtes besitzt. Die Verstellung des Gurtes erfolgt daher nur an dem kurzen am Wagenboden verankerten Gurtteil. Damit bei einem solchen Gurt gewährleistet ist, daß der Kindersitz unter Spannung im Fahrzeugsitz gehalten wird, schlägt die Erfindung weiterhin vor, daß die Laschen o. dgl. an solchen Stellen des Kindersitzes angebracht sind, daß durch den Gurtverlauf die Gurtlose beseitigt'ist.According to the invention can for the attachment of the child seat anyone commercially available seat belts can be used. Among the most used 3-point safety belts, there is one that has a fixed length of one Piece of formed shoulder and lap belt. Adjusting the belt therefore takes place only on the short part of the belt anchored to the floor of the car. So that with such a belt it is guaranteed that the child seat is under tension is held in the vehicle seat, the invention further proposes that the tabs o. The like. Are attached to such points of the child seat that through the belt course the slack is eliminated.
In der Zeichnung sind Ausführungsteispiele der Erfindung dargestellt.Exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing.
Es zeigen Figur 1 die Ansicht eines vorderen Kraftfahrzeugsitzes mit der efindungsgemäßen Anordnung eines Kindersitzes, Figur 2 den Kindersitz nach Figur 1 in Seitenansicht, Figur 3 eine Vorderansicht des unteren Teiles des Kinder- i sitzes, Figur 4 eine andere Ausbildung des Kindersitzes schräg von hinten gesehen, Figur 5 einen Schnitt nach Linie V-V in Figur 4, Figur 6 einen Schnitt nach Linie VI-VI in Figur4, Figur 7 denselben Kindersitz wie in Figur 4" jedoch mit anderer Anbringungsmöglichkeit des Sicherheitsgurtes, Figur 8 einen Schnitt nach Linie VIII-VIII in Figur 7 und Figur 9 eine weitere mögliche Ausbildung gemaß der Erfindung In Figur 1 ist die Sitzfläche eines Kraftfahrzengsitzes 1 mit 2 und dle Rückenlehne mit 3 bezeichnet. Der Sitz 1 ruht mittels eines Sitzrahmens 4 auf dem nicht näher bezeichneten Fahrzeugboden. Im Fahrzeugsitz 1 befindet sich der Kindersitz 5, der in diesem Falle-aus einem Bohrrahmen 6, einer Sitzfläche 7 und einer Rückenlehne 8 besteht, An dem senkrechten Teil des Rohrrahmens 6 befindet sich ober der Rückenlehne 8 eine Kopfstütze 9.FIG. 1 shows the view of a front motor vehicle seat the arrangement of a child seat according to the invention, FIG. 2 the child seat according to FIG 1 in side view, Figure 3 is a front view of the lower part of the children's i seat, Figure 4 is a different design of the child seat seen obliquely from the rear, FIG. 5 shows a section along line V-V in FIG. 4, FIG. 6 shows a section along the line VI-VI in Figure 4, Figure 7 the same child seat as in Figure 4 "but with a different one Possibility of attaching the seat belt, FIG. 8 a section along line VIII-VIII in Figure 7 and Figure 9, a further possible embodiment according to the invention In Figure 1 is the seat of a motor vehicle seat 1 with 2 and the backrest labeled 3. The seat 1 rests by means of a seat frame 4 on the not closer designated vehicle floor. In the vehicle seat 1 is the child seat 5, the in this case - from a drilling frame 6, a seat 7 and a backrest 8 consists, on the vertical part of the tubular frame 6 is located above the backrest 8 a headrest 9.
An einem Bügel 10, der nach der Seite wegklappbar ist, kann sich während der Fahrt das Kind festhalten, das außerdem im vorliegenden Falle von zwei am .Kindersitz befestigten Schrägschultergurten 11 fest im Kindersitz gehalten wird, ßo daß es bei einer Verzögerung nicht nach vorne geschleudert wird. Der senkrechte und der waagerechte Teil des Rohrrahmens 6 sind über-einen Gelenkpunkt16 miteinander verbunden und werden durch ein in der Strecklage befindliches Kniegelenkl8 in etwa einem rechten Winkel zueinander gehaltern. ~ In der Hitte des Bügels 10 ist eine Lasche 12 angebracht, die an der Unterseite der Sitzfläche 7 lösbar befestigt ist. Die Gurte 11 sind in üblicher Weise mit ihren freien Enden am Rohrrahmen 6 des Kindersitzes zu verankern, wobei sie nicht darkestellte Längenverstellvorrichtungen besitzen.On a bracket 10, which can be folded away to the side, can during hold the child firmly during the journey, and in the present case of two at the .Kinderitz attached oblique shoulder straps 11 is held firmly in the child seat, so that it is not thrown forward when decelerating. The vertical and the Horizontal parts of the tubular frame 6 are connected to one another via an articulation point 16 and are approximately a right knee joint due to a knee joint in the extended position Hold angles to each other. ~ In the middle of the bracket 10 a tab 12 is attached, which is releasably attached to the underside of the seat 7. The straps 11 are in the usual way to anchor with their free ends on the tubular frame 6 of the child seat, they do not have length adjusters.
Die zur bisherigen Befesiigung des Kindersitzes 5 an der Rückenlehne 3 des Fahrzeugsites 1 dienenden Abbiegungen 15 am oberen Ende des Rohrrahmens 6 oder die hakenförmige Verlängerung 17 am unteren Ende des Rohrrahmens 6 des Kindersitzes, die in strichpunktierten Linien gezeichnet sind, sind durch die Erfindung überflüssig geworden.The previous attachment of the child seat 5 to the backrest 3 of the vehicle site 1 serving bends 15 at the upper end of the tubular frame 6 or the hook-shaped extension 17 at the lower end of the tubular frame 6 of the child seat, which are drawn in dash-dotted lines are superfluous by the invention become.
Ein im Wagen befindlicher Sicherheitsgurt 20 ist als sogenannter Dreipunktgurt ausgebildet und besitzt das schräg verlaufende obere Gurtteil 21 und das untere Gurtteil 22. Die Verankerungspunkte der Gurtteile 21, 22 sind mit 23 und 24 bezeichnet. Die Gurtteile 21 und 22 bestehen aus einem Stück und werden durch eine Schnalle 25 entsprechend umgelenkt. Die Schnalle 25 greift mit einem entsprechend ausgebildeten Ende in das Gurtschloß 26, das mit dem kurzen im Punkte 27 verankerten Gurt teil 28 in Verbindung steht. Der Gurtteil 28 ist in seiner Länge verstellbar.A seat belt 20 located in the car is a so-called three-point belt formed and has the inclined upper belt part 21 and the lower Belt part 22. The anchoring points of the belt parts 21, 22 are denoted by 23 and 24. The belt parts 21 and 22 consist of one piece and are fastened by a buckle 25 redirected accordingly. The buckle 25 engages with a suitably designed one End in the buckle 26, which part with the short anchored at point 27 belt 28 is in connection. The belt part 28 is adjustable in length.
Es sei erwähnt, daß für die Erfindung jede Art von Sicherheitsgurt verwendet werden kann. Es kann-also ein Schulter- und Beckengurt getrennt voneinander oder auch einzeln zur Anwendung kom.en.It should be mentioned that any type of seat belt for the invention can be used. It can be a shoulder and lap belt separate from each other or also individually for application kom.en.
Auch zwei sich kreuzende Schultergurte und sogenannte Ruckeackgurte sind möglich. Bei allen Gurten gelten auch für die vorliegende Erfindung die ihnen ansonsten eustehenden Vorteile.Also two crossing shoulder straps and so-called back straps are possible. The same applies to all belts for the present invention otherwise outstanding benefits.
Durch den Sicherheitsgurt 20 wird der Kindersitz 5 für sich i Sitz 1 gehalten. Selbstverständlich gilt das für den Vordersitz Beschriebene in gleicher Weise auch für die Rücksitze, in denen ein Kindersitz mittels serienmäßiger Sicherheitsgurte in gleicher Weise verankert werden kann. In einfacher Weise wirdder Kindersitz 5 dadurch im Kraftfahrzeugsitz 1 gehalten, daß- das schräge Gurtteil 21 über die gesamte Rückenlehne 8 des Kindersitzes 1 verläuft und diese so gegen die Rückenlehne 3 des Kraftfahrzeugsitzes 1 preßt. Das gleiche kann auch für das untere Gurtteil gelten, das über die Anflagerfläche des Rohrrahmens 6 gelegt ist und diese an die Sitzfläche 2 drückt.The child seat 5 is seated in its own right by the seat belt 20 1 held. Of course, the same applies to what is described for the front seat Way also for the rear seats, in which a child seat is fitted with standard seat belts can be anchored in the same way. In a simple manner, the child seat 5 thereby held in the motor vehicle seat 1 that the inclined belt part 21 over the entire The backrest 8 of the child seat 1 runs and this so against the backrest 3 of the Motor vehicle seat 1 presses. The same can also apply to the lower part of the belt, which is placed over the abutment surface of the tubular frame 6 and this on the seat 2 presses.
Wenn der Kindersitz diese Art der Befestigung nicht zuläßt, können am Rohrrahmen 8, und zwar am senkrechten Teil, Laschen 30 vorgesehen werden, in die der Sicherheitsgurt eingelegt wird. Damit der Sicherheitsgurt aus Unachtsamkeit nicht aus den Laschen')o herausbewegt werden kann, können Doppellaschen zur Anwendung kommen, die ein oberes Laschenteil 31 (Figur 2) besitzen, das bauch unten in die Lasche 30 hinein gerichtet ist. Umgekehrt kann die Lasche 30 in das Laschenteil 31 hineinreichen. Das in die Laschen 30, 31 eingelegte Gurtteil 21 hält also die Rückenlehne des Kindersitzes 5 fest. Für das untere Gurt teil 22 sind die Laschen 33 zweckmäßig seitlich des Rohrrahmens 6 angeordnet, wie Figur 3 zeigt. Das Gurtteil 22 ist dann in die Laschen 33 so einzuschieben, daß es zwischen Rohrrahmen 6 und der Sitzfläche 2 zu liegen kommt. Auf diese Weise wird durch die Lasche 33 die Sitzfläche 2 des Kraftfahrzeugsitzes 1 nicht beschädigt. Selbstverständlich sind mehrere Kombinationen der Befestigungsmittel für ein und denselben Kinder-8it2 möglich.If the child seat does not allow this type of attachment, you can on the tubular frame 8, namely on the vertical part, tabs 30 are provided in the seat belt is inserted. So the seat belt from carelessness cannot be moved out of the tabs, double tabs can be used come who have an upper tab part 31 (Figure 2), the belly down in the Tab 30 is directed into it. Conversely, the tab 30 can be in the tab part 31 reach in. The belt part 21 inserted into the tabs 30, 31 thus holds the Backrest of the child seat 5 firmly. For the lower strap part 22 are the tabs 33 expediently arranged to the side of the tubular frame 6, as FIG. 3 shows. The belt part 22 is then pushed into the tabs 33 so that it is between the tubular frame 6 and the seat 2 comes to rest. In this way, through the tab 33, the seat surface 2 of the motor vehicle seat 1 is not damaged. Of course there are several combinations the fastening means for one and the same child 8it2 possible.
Bei dem in Figur 1 dargestellten Sicherheitsgurt, der nur an seinem kurzen Teil 28 verstellbar ist, kann es vorkommen, daß die Verstellbarkeit nicht ausreicht, um die Gurtlose zu beseitigen, d. h. um den Gurt straff an den Kindersitz anzulegen. Für einen solchen Fall kann dadurch geholfen werden, daß die Laschen 33 am Rohrrahmen 6 so weit nach vorne gelegt sind, daß das Gurtteil 22 in einem entsprechenden Bogen verläuft, der eine größere Länge erfordert? wodurch sowohl das Teil 22 als auch das Teil 21 sich straffen, da die beiden Teile miteinander in Verbindung stehen.In the seat belt shown in Figure 1, which is only on his short part 28 is adjustable, it may happen that the adjustability is not sufficient to remove the slack, d. H. around the belt taut on the child seat to put on. In such a case it can be helped that the tabs 33 are placed on the tubular frame 6 so far forward that the belt part 22 in one corresponding arch that requires a greater length? whereby both the part 22 and the part 21 tighten, since the two parts together stay in contact.
In Figur 4 ist ein Schalensitz 40 dargestellt, der z B. aus einem Kunststoff hoher Festigkeit besteht. Die Ansicht ist schräg von hinten. Mit einem Gurt 41 wird das Kind im Sitz 40 festgeschnallt.In Figure 4, a shell seat 40 is shown, for example, from a Plastic is made of high strength. The view is oblique from rear. The child is strapped in the seat 40 with a belt 41.
An der Rückseite der Rückenlehne 42 befindet sich eine Lasche 43, die von der Rückenlehne 42 so viel absteht, daß der schräge Gurtteil 45 eingelegt werden kann. Wie die Figur 6 zeigt, ist die Lasche 43 von dem Ende eines Stahlbandes 46 gebildet, das aus Festigkeitsgründen innerhalb des Werkstoffes des Sitzes 40 verläuft. Der Sitz 4Q ist zwecks Polsterung mit einem Schaumstoff 47 ausgekleidet, An dem Seitenteil 48 des Sitzes 40 ist eine Lasche 49 vorgesehen, die ebenfalls wieder von einem Stahlband 50 gebildet ist. Das untere Gurtteil 44 ist in der gezeigten Weise durch die Lasche 49 hindurchgeführt und verläuft an der Unterseite des Kindersitzes 40 zur gegenüberliegenden Seite, wo es ebenfålls in eine Lasche eingehängt ist. Das Schloß des Sicherheitsgurtes 44, 45 ist mit 53 bezeichnet.On the back of the backrest 42 there is a tab 43, which protrudes so much from the backrest 42 that the inclined belt part 45 is inserted can be. As Figure 6 shows, the tab 43 is from the end of a steel band 46 is formed, which for reasons of strength within the material of the seat 40 runs. The seat 4Q is lined with a foam 47 for upholstery, On the side part 48 of the seat 40, a tab 49 is provided, which is also is again formed by a steel band 50. The lower strap portion 44 is shown in FIG Way passed through the tab 49 and runs on the underside of the child seat 40 to the opposite side, where it is also hooked into a strap. The lock of the seat belt 44, 45 is denoted by 53.
In Figur 7 ist der Kindersitz 40 mit zwei Doppellaschen 55 versehen, die im Querschnitt die-- in Figur 8 gezeigte Form aufweisen. Der in die Laschenteile 55 und 56 eingelegte Gurt 45 kann durch Unachtsamkeit aus den Laschen 55 nicht entfernt werden. Für das untere Gurtteil 44 gilt die gleiche Befestigungsmöglichkeit wie in Figur 4.In Figure 7, the child seat 40 is provided with two double straps 55, which in cross section have the shape shown in FIG. The one in the flap parts 55 and 56 inserted belt 45 cannot be removed from the tabs 55 by carelessness will. The same fastening option applies to the lower belt part 44 as in Figure 4.
Durch das Anbringen von zwei, Doppellaschen 55 ist eine entsprechend größere Länge des-oberen Gurtteiles 45 notwendig, so daß die Festlänge des beschriebenen Dreipunktgurtes besser ausgenützt wird.By attaching two double straps 55, one is corresponding greater length of the upper belt part 45 necessary, so that the fixed length of the described Three-point belt is better used.
In Figur 9 schließlich ist die Lasche 60 an der Rückseite 42 des Kindersitzes 40 nach unten gerichtet. Am Seitenteil 48 ist keine Lasche vorgesehen. Dieses besitzt dafür eine schräge -Fläche 62, über die das untere Gurtteil 44 gelegt ist. Die schräge Fläche 62 verläuft derart hoch, daß das im Kindersitz befindliche Kind durch das Gurtteil 44 nicht behindert und von diesem auch nicht festgehalten wird. Das Gurtteil 44 dient also ebenfalls lediglich zur Verankerung des Kindersitzes 40.Finally, in FIG. 9, the tab 60 is on the rear side 42 of the child seat 40 directed downwards. No tab is provided on the side part 48. This owns therefor an inclined surface 62 over which the lower strap portion 44 is laid. The inclined surface 62 extends so high that the one located in the child seat Child is not hindered by the belt part 44 and is not held by it either will. The belt part 44 also only serves to anchor the child seat 40.
Es ist leicht ereichtlich, daß die Erfindung bei jeder Art von Kindersitz angewendet werden kann. Die notwendigen Mittel am Kinder sitz sind im allgemeinen geringfügig und bedingen einen geringeren Aufwand als er notwendig wäre, den Kindersitz in irgendeiner anderen Weise zu befestigen, die im allgemeinen nicht die Sicherheit ergibt, die mit der Erfindung erreieht wird.It is easy to apply the invention to any type of child seat can be applied. The necessary resources at the child seat are in general slightly and require less effort than would be necessary, the child seat to fasten in any other way which generally does not provide security results, which is achieved with the invention.
PatentansprücheClaims
Claims (12)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19691937610 DE1937610A1 (en) | 1969-07-24 | 1969-07-24 | Arrangement for fastening child seats in motor vehicles |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19691937610 DE1937610A1 (en) | 1969-07-24 | 1969-07-24 | Arrangement for fastening child seats in motor vehicles |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE1937610A1 true DE1937610A1 (en) | 1971-02-11 |
Family
ID=5740753
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19691937610 Pending DE1937610A1 (en) | 1969-07-24 | 1969-07-24 | Arrangement for fastening child seats in motor vehicles |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE1937610A1 (en) |
Cited By (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3944241A (en) * | 1972-10-27 | 1976-03-16 | Epelbaum Quido C | Convertible car seat and stroller |
| FR2625145A1 (en) * | 1987-12-24 | 1989-06-30 | Baby Relax | DEVICE FOR SECURING A CHILD CAR SEAT TO A REAR BENCH OF A MOTOR VEHICLE |
| US5213393A (en) * | 1989-03-23 | 1993-05-25 | Autoflug Gmbh & Co. Fahrzeugtechnik | Child's safety seat |
| EP0609890A1 (en) * | 1993-02-04 | 1994-08-10 | OSANN DESIGN ENTWICKLUNGS- UND PRODUKTIONS-GmbH, KINDERSICHERHEITSSYTEME | Child's safety seat for vehicles |
| US5344212A (en) * | 1991-08-06 | 1994-09-06 | Deutsche Airbus Gmbh | Opposing passenger-infant seat system |
| EP0667256A2 (en) * | 1994-02-01 | 1995-08-16 | HAGUS C. LUCHTENBERG GmbH & Co. KG | Car seat supporting appliance for children |
| EP0676309A1 (en) * | 1994-03-24 | 1995-10-11 | Britax-Excelsior Limited | Infant safety seat for motor vehicles |
| FR2745535A3 (en) * | 1996-03-01 | 1997-09-05 | Baby Relax | Child seat fixing on to rear seat of vehicle |
| US5803543A (en) * | 1996-05-17 | 1998-09-08 | Ekkehard Grimm | Child's seat for mounting on a standard seat for adults |
| NL1024316C2 (en) * | 2003-09-17 | 2005-03-18 | V O F Van Der Schee & Noorderm | Fastener device for securing child seat to car seat, includes part for sliding into space in car seat for securing headrest |
-
1969
- 1969-07-24 DE DE19691937610 patent/DE1937610A1/en active Pending
Cited By (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3944241A (en) * | 1972-10-27 | 1976-03-16 | Epelbaum Quido C | Convertible car seat and stroller |
| FR2625145A1 (en) * | 1987-12-24 | 1989-06-30 | Baby Relax | DEVICE FOR SECURING A CHILD CAR SEAT TO A REAR BENCH OF A MOTOR VEHICLE |
| EP0323334A1 (en) * | 1987-12-24 | 1989-07-05 | BABY RELAX Société en nom collectif | Apparatus for the safe attachment of an infant's vehicle seat to the rear seat of an automotive vehicle |
| US5213393A (en) * | 1989-03-23 | 1993-05-25 | Autoflug Gmbh & Co. Fahrzeugtechnik | Child's safety seat |
| US5344212A (en) * | 1991-08-06 | 1994-09-06 | Deutsche Airbus Gmbh | Opposing passenger-infant seat system |
| EP0609890A1 (en) * | 1993-02-04 | 1994-08-10 | OSANN DESIGN ENTWICKLUNGS- UND PRODUKTIONS-GmbH, KINDERSICHERHEITSSYTEME | Child's safety seat for vehicles |
| EP0667256A2 (en) * | 1994-02-01 | 1995-08-16 | HAGUS C. LUCHTENBERG GmbH & Co. KG | Car seat supporting appliance for children |
| EP0667256A3 (en) * | 1994-02-01 | 1997-08-20 | Luchtenberg Gmbh & Co | Car seat supporting appliance for children. |
| EP0676309A1 (en) * | 1994-03-24 | 1995-10-11 | Britax-Excelsior Limited | Infant safety seat for motor vehicles |
| US5567007A (en) * | 1994-03-24 | 1996-10-22 | Britax Romer Kindersicherheit Gmbh | Infant safety seat |
| FR2745535A3 (en) * | 1996-03-01 | 1997-09-05 | Baby Relax | Child seat fixing on to rear seat of vehicle |
| US5803543A (en) * | 1996-05-17 | 1998-09-08 | Ekkehard Grimm | Child's seat for mounting on a standard seat for adults |
| NL1024316C2 (en) * | 2003-09-17 | 2005-03-18 | V O F Van Der Schee & Noorderm | Fastener device for securing child seat to car seat, includes part for sliding into space in car seat for securing headrest |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE60204145T2 (en) | SYSTEM FOR FASTENING A CHILD SEAT AND ADJUSTING DEVICE | |
| DE2454573A1 (en) | CHILD SEAT FOR CARS AND OTHER VEHICLES | |
| DE202005021354U1 (en) | Improvement of the child seat in a vehicle | |
| DE3137917A1 (en) | Child seat for a passenger vehicle | |
| DE2522285A1 (en) | ABDOMINAL RESTRAINT AND BELT RESTRAINT DEVICE ON CHILD SAFETY SEATS FOR VEHICLES | |
| DE202009008200U1 (en) | safety device | |
| DE2754481C2 (en) | ||
| EP0640508B1 (en) | Children's seat for vehicles | |
| DE1937610A1 (en) | Arrangement for fastening child seats in motor vehicles | |
| DE3445497C2 (en) | ||
| DE2622556C2 (en) | Safety belt arrangement for vehicles, in particular motor vehicles, with essentially horizontally adjustable seats | |
| DE3021126A1 (en) | Seat belt system for vehicle - has diagonal belt led through two deviating rollers fitted inside vertical backrest extension | |
| DE3505009C2 (en) | ||
| DE2401288A1 (en) | SAFETY BELT | |
| DE2948121C2 (en) | Restraint system for the occupant of a motor vehicle | |
| DE3931696A1 (en) | Restraining support for vehicle seat backrest - uses belt attached to roller in roof | |
| DE202009005205U1 (en) | Car seat | |
| DE3231263A1 (en) | Child's seat for vehicles | |
| DE2449105A1 (en) | FASTENING DEVICE FOR A SAFETY BELT | |
| DE1954676A1 (en) | Vehicle seat | |
| DE2637474A1 (en) | THREE-POINT SAFETY BELT WITH DOUBLE SHOULDER BELT | |
| DE102021113102A1 (en) | Vehicle seat comprising a safety device | |
| DE102005002681B4 (en) | Seat cushion of a vehicle seat | |
| DE2907077A1 (en) | KIT FOR A SAFETY RESTRAINT SYSTEM | |
| DE2623102A1 (en) | CHILD SEAT |