Un libro parla di scrittori a cavallo tra Italia e Usa

Dalle edizioni MnM di Poggio Rusco è uscito in prima edizione italiana il libro Scrittori italo(-)americani del professor Anthony Julian Tamburri, in Italia per un ciclo di conferenze. Il saggio – con prefazione di Anna Camaiti Hostert, autrice di Trump non è una fiction, edito da Mimesis – è una pietra miliare degli studi italiano/americani: ciò soprattutto per la ricostruzione storica e letteraria della avventura italiana negli Usa, in equilibrio tra pregiudizio e costante tensione che all’integrazione non vuole sacrificare le proprie radici. Il saggio, uscito in edizione originale quasi 30 anni fa, diviene di estrema attualità in un mondo che vede oggi nelle migrazioni il problema dei problemi. Fortemente simbolico è, nel titolo italiano, il trattino tra parentesi che al tempo stesso unisce e divide italiani e americani.