In evidenza
Sezioni
Annunci
Quotidiani NEM
Comuni
      1. Aiello del Friuli
      2. Amaro
      3. Ampezzo
      4. Andreis
      5. Aquileia
      6. Arba
      7. Arta Terme
      8. Artegna
      9. Arzene
      10. Attimis
      11. Aviano
      12. Azzano Decimo
      1. Bagnaria d'Arsa
      2. Barcis
      3. Basiliano
      4. Bertiolo
      5. Bicinicco
      6. Bordano
      7. Brugnera
      8. Budoia
      9. Buia
      10. Buttrio
      1. Camino al Tagliamento
      2. Campoformido
      3. Campolongo al Torre
      4. Caneva
      5. Carlino
      6. Casarsa della Delizia
      7. Cassacco
      8. Castelnovo del Friuli
      9. Castions di Strada
      10. Cavasso Nuovo
      11. Cavazzo Carnico
      12. Cercivento
      13. Cervignano del Friuli
      14. Chions
      15. Chiopris-Viscone
      16. Chiusaforte
      17. Cimolais
      18. Cividale del Friuli
      19. Claut
      20. Clauzetto
      21. Codroipo
      22. Colloredo di Monte Albano
      23. Comeglians
      24. Cordenons
      25. Cordovado
      26. Corno di Rosazzo
      27. Coseano
      1. Dignano
      2. Dogna
      3. Drenchia
      4. Enemonzo
      5. Erto e Casso
      1. Faedis
      2. Fagagna
      3. Fanna
      4. Fiume Veneto
      5. Fiumicello
      6. Flaibano
      7. Fontanafredda
      8. Forgaria nel Friuli
      9. Forni Avoltri
      10. Forni di Sopra
      11. Forni di Sotto
      12. Frisanco
      1. Gemona del Friuli
      2. Gonars
      3. Grimacco
      1. Latisana
      2. Lauco
      3. Lestizza
      4. Lignano Sabbiadoro
      5. Ligosullo
      6. Lusevera
      1. Magnano in Riviera
      2. Majano
      3. Malborghetto Valbruna
      4. Maniago
      5. Manzano
      6. Marano Lagunare
      7. Martignacco
      8. Meduno
      9. Mereto di Tomba
      10. Moggio Udinese
      11. Moimacco
      12. Montenars
      13. Montereale Valcellina
      14. Morsano al Tagliamento
      15. Mortegliano
      16. Moruzzo
      17. Muzzana del Turgnano
      1. Nimis
      1. Osoppo
      2. Ovaro
      1. Pagnacco
      2. Palazzolo dello Stella
      3. Palmanova
      4. Paluzza
      5. Pasian di Prato
      6. Pasiano di Pordenone
      7. Paularo
      8. Pavia di Udine
      9. Pinzano al Tagliamento
      10. Pocenia
      11. Polcenigo
      12. Pontebba
      13. Porcia
      14. Pordenone
      15. Porpetto
      16. Povoletto
      17. Pozzuolo del Friuli
      18. Pradamano
      19. Prata di Pordenone
      20. Prato Carnico
      21. Pravisdomini
      22. Precenicco
      23. Premariacco
      24. Preone
      25. Prepotto
      26. Pulfero
      1. Ragogna
      2. Ravascletto
      3. Raveo
      4. Reana del Rojale
      5. Remanzacco
      6. Resia
      7. Resiutta
      8. Rigolato
      9. Rive d'Arcano
      10. Rivignano
      11. Ronchis
      12. Roveredo in Piano
      13. Ruda
      1. Sacile
      2. San Daniele del Friuli
      3. San Giorgio della Richinvelda
      4. San Giorgio di Nogaro
      5. San Giovanni al Natisone
      6. San Leonardo
      7. San Martino al Tagliamento
      8. San Pietro al Natisone
      9. San Quirino
      10. San Vito al Tagliamento
      11. San Vito al Torre
      12. San Vito di Fagagna
      13. Santa Maria La Longa
      14. Sauris
      15. Savogna
      16. Sedegliano
      17. Sequals
      18. Sesto al Reghena
      19. Socchieve
      20. Spilimbergo
      21. Stregna
      22. Sutrio
      1. Taipana
      2. Talmassons
      3. Tapogliano
      4. Tarcento
      5. Tarvisio
      6. Tavagnacco
      7. Teor
      8. Terzo d'Aquileia
      9. Tolmezzo
      10. Torreano
      11. Torviscosa
      12. Tramonti di Sopra
      13. Tramonti di Sotto
      14. Trasaghis
      15. Travesio
      16. Treppo Carnico
      17. Treppo Grande
      18. Tricesimo
      19. Trivignano Udinese
      1. Udine
      1. Vajont
      2. Valvasone
      3. Varmo
      4. Venzone
      5. Verzegnis
      6. Villa Santina
      7. Villa Vicentina
      8. Visco
      9. Vito d'Asio
      10. Vivaro
      1. Zoppola
      2. Zuglio

Johnnie To: «Film per la Cina? Occorre dribblare la censura»

Il cineasta hongkonghese di nuovo a Udine con un’opera restaurata dal Feff «Sul presidente Xi Jinping: «Molte cose potranno ancora accadere»

1 minuto di lettura

Johnnie è un fareastiano duro e puro. Sa la strada. Di cognome fa semplicemente To, ed è uno conosciuto anche in Occidente. Per noi del festival è un amico, va e viene, scarica film e riparte. Per amore di Udine piantò le cineprese in piazza San Giacomo e in via Muratti, era il 2003 più o meno, e inserì qualche sequenza del centro cittadino (mescolandole dentro fotogrammi di Hong Kong) nel suo Yesterday Once More, comedy frizzantina su una lussuosa coppia di ladri.

Stavolta, sottobraccio, Johnnie si è portato un film del 2004, Throw Down, un restaurato dal Feff in persona (in prima mondiale) che, di fatto, sabato sera spegnerà al meglio la ventesima edizione. Intervista sì, intervista no? Sebbene uno dei fondatori della casa di produzione Milkyway Image, nonchè firmatario di manifesti action di altissimo lignaggio (A Hero Never Dies, The Mission, PTU, Election), non sia sempre ben disposto alle torture dei giornalisti, ha detto sì e, in un battibaleno, la saletta/sauna del Nuovo ha dichiarato il sold out.

Subito, e per nulla obbligato, To accede i fari sul Far East. «Venni qui alla fine degli anni Novanta è già l’atmosfera era elettrizzante, onestamente non mi aspettavo così tanto entusiasmo in una piccola regione del Nord Italia per il cinema d’Oriente. In pochi lo trasmettevano, e per pochi intendo i grandi festival di cinema. In vent’anni il Feff è diventato il polo asiatico occidentale. E non solo vetrina del nuovo di successo, ma anche fucina del cinema in divenire».

Problema: il mercato cinese è succoso. Ma tutti noi sappiamo quanto poco facile sia penetrarlo senza farsi del male. «In realtà bisogna innanzitutto pensare come dribblare la loro censura. Un tempo eravamo nettamente più liberi. Gli spunti ci arrivano dalla vita, come sempre, la creatività ha sempre radici nell’esperienza. Non siamo veggenti, però alle volte riusciamo ad anticipare i tempi. Forse perché abbiamo sguardi a lunga gittata. Ecco, riassumendo, la difficoltà di ogni nostro regista è individuare il miglior sistema per oltrepassare i confini».

Cerchiamo di stringere sulla politica, nonostante sia nota la loro poca propensione a sbottonarsi. Già durante la domanda - sul presidente cinese Xi Jinping, che ha abolito la durata del suo mandato - Johnnie fa qualche smorfia e accenna a un sorriso, come dire: lasciamo perdere, valà. Poi, invece, dice la sua: «Nulla è ancora definito, ipotizzo diversi scenari futuri». Se la cava così.

Torniamo in carreggiata. To è un magnifico regista di action movie. Però ogni tanto si lascia andare alla commedia. «Mi servono a pigliare fiato tra un inseguimento e l’altro. E, cosa affatto trascurabile, aiutano a mettere in cassaforte bei soldini».

©RIPRODUZIONE RISERVATA

I commenti dei lettori