La notizia ha investito anche il Comune di Milano, c'è una pubblicità che è comparsa nei mezzanini della metropolitana e fa discutere, crea polemiche. Sullo sfondo verde di un grande manifesto, a caratteri cubitali si chiede al pendolare: "Un ferro da stiro, un pigiama, un grembiule, un bracciale Pandora: secondo te cosa la farebbe felice?". Il marchio di gioielli molto amato soprattutto dalle ragazze ha deciso di lanciare così la campagna pubblicitaria per Natale. Può essere spiritosa o meno, ironica o tranciante, fatto sta che la domanda socio-merceologica dai manifesti underground è tracimata sui social network, dove più d'uno se la prende con quella che considera una pubblicità sessista.

Tanto che sulla pagina Facebook del marchio di gioielli si abbatte la pioggia di commenti negativi. "In effetti, perché i nostri uomini dovrebbero sforzarsi di regalarci cose che hanno a che fare con il nostro cervello, quando potrebbero scegliere tra un fantastico ferro da stiro per stirare loro le camicie, un grembiule per preparare loro del cibo, o un bracciale luccicoso per poterci mostrare come un bel trofeo. Tenetevi i vostri braccialetti, coprite queste scritte offensive, e fateci delle scuse". "Da rivedere il secolo di appartenza della mente ideatrice della vostra amabile campagna natalizia", "spero che la foto sia un fake", sono alcuni dei messaggi postati. C'è anche chi si rivolge alla presidente della commissione Pari opportunità del Comune di Milano Diana De Marchi, chiedendo di intervenire, visto che gli spazi pubblicitari della metropolitana gestita da una società del Comune rientrano tra quelli sui quali dovrebbe esserci un controllo sui messaggi discriminatori.

Viste le critiche, l'azienda ha risposto con un comunicato in cui spiega: "Abbiamo notato che il messaggio è stato a volte frainteso. Da sempre Pandora ha a cuore le donne e quest'anno vuole aiutarle a trovare sotto l'albero il regalo perfetto. Quante di noi a Natale hanno ricevuto qualcosa di non gradito? Questa iniziativa nasce proprio da una ricerca che ha evidenziato come la maggior parte delle donne a Natale riceva sempre il regalo sbagliato. Tutte insieme, quindi, diciamo no a pigiami, ciabatte e frullatori ma sì ai gioielli che amiamo".