Davvero o per finta, non lo so, quelli dell’Accademia della Crusca si stanno a preoccupare dei nostri idiotismi, “Scendi il cane”, “Sali sulla nonna”, come se noi avessimo bisogno della loro approvazione per adottarli persuasi di non commettere errori o avessimo paura di fare la brutta figura.nGrazie Crusca, ma potevi osare di più, io vorrei poter dire anche:”sali il cane già mangiato sulla nonna ma stai attento ancora cadi, a papà!” e lo dico lo stesso, pure se non si può.
Anzi farò di più, scriverò un libro utilizzando tutti i nostri preziosi idiotismi, ancora vanno perduti. Fonderò una nuova accademia, tutta nostra, l’Accademia della Sansa, c’ho già l’immagine, per valorizzare queste locuzioni e preservarle da una possibile scomparsa. Mica dobbiamo aspettare che fanno la fine del latino, che non si parla più e qualcuno, per fare belle figura, s’impara a memoria qualche frase e la dice anche se non c’entra e per di più confonde l’accusativo con il genitivo.
Ma vuoi mettere: “stendi la lavatrice, butta la pasta che mangiamo sopra alla nonna” oppure la risolutiva “ancora cadi”, così stai a dire in fretta e furia: “fai attenzione mentre sali le scale perchè potresti cadere”, nel frattempo è già caduto, invece se dici: “ancora cadi” lo salvi sicuro, è una deformazione professionale la mia, ma ve lo posso garantire, lo salvi.
Commentate il mio articolo con le vostre frasi idiomatiche che poi faccio il libro. Grazie
Alveare 2017
1 Ernesto Che Guevara – 2 Al capezzale dei vecchi – 3 La visita medica – 4 Il sindaco è come il pesce – 5 L’incidente dell’ambulanza – 6 Le nonne che giocavano a tombola – 7 Vi racconto il mio primo appuntamento al buio con una donna – 8 Barresi-Bottaro: che brutta storia – 9 Lei è un medico? Una donna? – 10 Quello strano fascista di Pinuccio Tarantini – 11 Rossella è andata via da Trani – 12 Disabili vs. normodotati. Volete sapere chi ha vinto? – 13 Ciao Ivan, compagno di liceo – 14 Lettera di Gesù Bambino – 15 Non sparate a Capodanno
Alveare 2018
1 Il problema etico di Giuseppe Tarantini – 2 Il Pronto Soccorso – 3 Il corte di Acca Larentia – 4 La razza del mio cane – 5 Alfredo Albanese – 6 Quale giorno della memoria? – 7 Sai già a chi votare? – 8 Caro Michele – 9 Sanremo senza Facebook – 10 Una campagna elettorale monotona – 11 Cara, brumosa, desolata periferia – 12 La favola di Sfortunina – 13 Gli occhi di Marilena – 14 Il furto al centro trasfusionale – 15 Attaccatevi al tram – 16 Nicola, novantasei anni. Colto da malore – 17 La stiratrice Isoardi – 18 Violenza contro anziani e lavoro sottopagato delle badanti – 19 Così festeggiate la Liberazione? – 20 Io non mi sento italiano, ma per fortuna o purtroppo lo sono – 21 Don Dino, il sacerdote di quartiere – 22 L’arrivo di Emiliano – 23 Un vaccino per la solidarietà – 24 L’uomo nudo con le mani in tasca – 25 Doppio senso di marcia sul lungomare – 26 Ma siamo uomini o caporali? – 27 Cronaca di una serata di anormalità – 28 Il passaggio a livello è chiuso – 29 Gli zingari mettono sempre d’accordo tutti – 30 Papà, e se ti infilza? – 31 Il razzismo ve lo spiego con la mitologia – 32 Tra qualche giorno nei porti approderanno i Santi – 33 La pistola ad aria compressa – 34 Il razzismo è vita e i preti tutti pedofili 35 – Il pomodoro e il sangue – 36 Non essere stupido – 37 Le polpette avvelenate di ignoranza – 38 Finalmente potrò andare a messa la domenica – 39 Ho commesso atti impuri – 40 Cara Cecilia di Lernia – 41 Aggredito il 118 – 42 L’ignoranza allontana, l’arte avvicina – 43 Chi sono io per giudicare? – 44 Il sindaco di Riace, la sindaca di Lodi e la sorella di Cucchi – 45 I soccorritori della Misericordia di Andria – 46 Ascoltiamo i bambini – 46 Nicola Landriscina, i suoi primi 40 anni – 47 A proposito di Silvia Romano che se l’è cercata – 48 Il carabiniere, Felice Di Lernia, Amedeo Bottaro e Stefano Cucchi – 49 Ehy tipa, vieni in camera con me! Portati un’amica – 50 La medicina narrativa di Maurizio Turturro e Guevara – 51 Ho finito il presepe
Alveare 2019
1 Sono felice anch’io – 2 Cesare Battisti – 3 Mi dispiace per il magistrato arrestato – 4 Francesco non era morto – 5 Il Giorno della Memoria. E gli altri morti? I morti vostri
Altri articoli
Odierei gli indifferenti – L’albero segato – Riscoprire i giochi antichi – Ambulanze senza medico – Reddito di cittadinanza.