Un fatto storico Sebastian Moran chiede a Holmes un colloquio in carcere dopo che un uomo che Moriarty lo aveva incaricato di assassinare è deceduto per infarto. Indagando Sherlock scopre che l'uomo è stato effettivamente assassinato da un serial killer che uccide in modo che i decessi appaiano accidentali o naturali.