Che brutto affare Ezio convince Giulio e Cesare ad aprire con lui un negozio ambulante di panini e vino. Gli affari vanno a gonfie vele fino a quando Ezio, istigato da Barilon, pretende la maggior parte degli utili scatenando una guerra tra i soci.