Episodi di CSI: NY (nona stagione)

La nona e ultima stagione della serie televisiva CSI: NY è stata trasmessa in prima visione assoluta negli Stati Uniti d'America da CBS dal 28 settembre 2012 al 22 febbraio 2013.

L'episodio 15, Seth e Apep, costituisce la seconda parte di un crossover con CSI - Scena del crimine, iniziato nel tredicesimo episodio della tredicesima stagione di tale serie, intitolato In vino veritas.

In Italia, la nona stagione è stata trasmessa dal 17 ottobre 2013 al 21 gennaio 2014 sul canale terrestre Italia 1.

L'episodio 15, crossover con CSI - Scena del crimine, è stato trasmesso in anteprima su Fox Crime il 30 maggio 2013, dopo l'altro episodio del crossover, mentre in chiaro entrambi gli episodi sono stati trasmessi il 14 gennaio 2014 sempre su Italia 1.

nº	Titolo originale	Titolo italiano	Prima TV USA	Prima TV Italia
1	Reignited	Il piromane	28 settembre 2012	17 ottobre 2013
2	Where There's Smoke...	Il fuoco dentro	5 ottobre 2012	24 ottobre 2013
3	2,918 Miles	2.918 miglia	12 ottobre 2012	31 ottobre 2013
4	Unspoken	Senza parole	19 ottobre 2012	7 novembre 2013
5	Misconceptions	Convinzioni errate	26 ottobre 2012	14 novembre 2013
6	The Lady in the Lake	La donna nel lago	2 novembre 2012	21 novembre 2013
7	Clue: SI	Gioco perverso	9 novembre 2012	28 novembre 2013
8	Late Admission	Test di ammissione	16 novembre 2012	5 dicembre 2013
9	Blood Out	Dissanguato	30 novembre 2012	12 dicembre 2013
10	The Real McCoy	Il socio sbagliato	7 dicembre 2012	19 dicembre 2013
11	Command+P	Stampante 3D	4 gennaio 2013	2 gennaio 2014
12	Civilized Lies	Bugie bianche	11 gennaio 2013	7 gennaio 2014
13	Nine Thirteen	Novecentotredici	18 gennaio 2013
14	White Gold	Oro bianco	1º febbraio 2013	14 gennaio 2014
15	Seth and Apep	Seth e Apep	8 febbraio 2013	30 maggio 2013
16	Blood Actually	Amore e sangue	15 febbraio 2013	21 gennaio 2014
17	Today is Life	La vita è oggi	22 febbraio 2013

Il piromane

• Titolo originale: Reignited
• Diretto da: Jeff. T. Thomas
• Scritto da: Zachary Reiter e John Dove

Trama

Un caposquadra dei vigili del fuoco, amico di Mac, muore in un incendio. Dal momento che il fuoco sembra sia stato appiccato secondo i metodi di un piromane uscito di recente di prigione.

• Guest star: Rob Morrow
• Altri interpreti: Megan Dodds, Josh Emerson, Louis Herthum, Scott Subiono, Mageina Tovah

Il fuoco dentro

• Titolo originale: Where There's Smoke...
• Diretto da: Skipp Sudduth
• Scritto da: Adam Targum e Sarah Byrd

Trama

Il piromane Leonard Brooks è di nuovo in azione, e sta usando il fuoco per colpire persone del suo passato con cui ha conti in sospeso. La squadra deve impedire che porti a compimento la sua letale "missione".

• Guest star: Rob Morrow
• Altri interpreti: Natalie Martinez, Cara Pifko

2.918 miglia

• Titolo originale: 2,918 Miles
• Diretto da: Vikki Williams
• Scritto da: Trey Callaway

Trama

L'indagine su un delitto avvenuto sul Ponte di Brooklyn conduce Mac e Jo a San Francisco, alla ricerca di una ragazza di sedici anni che potrebbe anche essere già morta.

• Guest star: Peter Horton
• Altri interpreti: Natalie Martinez, Sydney Park, Blake Robbins, Christina Scherer, Trent Garrett, Rebecca Lowman

Senza parole

• Titolo originale: Unspoken
• Diretto da: Duane Clark
• Scritto da: Pam Veasey

Trama

Durante una manifestazione politica qualcuno tenta di uccidere il candidato: nella sparatoria Lindsay viene ferita. La squadra parte a caccia del colpevole, e le conseguenze saranno letali per un innocente.

• Guest star: Neal McDonough
• Altri interpreti: Jeff Hephner, John Cothran Jr., Sara Mornell, Terrell Ransom Jr.

Convinzioni errate

• Titolo originale: Misconceptions
• Diretto da: Nathan Hope
• Scritto da: John Dove

Trama

Un uomo, sospettato di aver rapito un bambino venti anni prima, torna nel suo vecchio quartiere e viene ucciso. La squadra indaga sul delitto, riaprendo anche il vecchio caso mai risolto.

• Guest star: Natalie Martinez
• Altri interpreti: Megan Dodds, Kathleen Munroe, Meredith Monroe, Jamie McShane, Alex Carter, Zack Ward, Brooklyn McLinn, Elaine Kagan, Karina Logue

La donna nel lago

• Titolo originale: The Lady in the Lake
• Diretto da: Oz Scott
• Scritto da: Steven Lilien e Bryan Wynbrandt

Trama

Mentre sono alla ricerca di una pistola, prova determinante in un caso, gli uomini di Mac si imbattono nel corpo di una donna, sul fondo del laghetto di Central Park.

• Altri interpreti: Alexis Apple, Alex Ashbaugh, Kathleen York, Madeleine Hamer, Niko Nicotera, Tayler Buck

Gioco perverso

• Titolo originale: Clue: SI
• Diretto da: Scott White
• Scritto da: David Hoselton

Trama

La squadra indaga su una serie di omicidi e scopre che le vittime, i luoghi dove vengono lasciate e anche le armi si ispirano ad un famoso gioco da tavolo: il killer è un folle, ma la sua prevedibilità potrebbe incastrarlo.

• Guest star: Natalie Martinez
• Altri interpreti: Megan Dodds, Benjamin Ciaramello, Jake Thomas, Joe Nieves, Tara Summers

Test di ammissione

• Titolo originale: Late Admission
• Diretto da: Rob Bailey
• Scritto da: Zachary Reiter

Trama

L'indagine sulla misteriosa morte di uno studente della scuola superiore conduce il team nel mondo delle droghe che migliorano le prestazioni. Intanto Lindsay è costretta ad affrontare una pagina dolorosa del suo passato.

• Altri interpreti: Gareth Williams, Mark Moses, James Read, Michael Welch, Abby Pivaronas, Bobby Hosea, John Bain, Jadin Gould

Dissanguato

• Titolo originale: Blood Out
• Diretto da: Sam Hill
• Scritto da: Adam Targum

Trama

La squadra indaga sull'omicidio di un membro di una gang latinoamericana, Benny Madera, trovato orribilmente mutilato. Le indagini mostreranno un inaspettato collegamento con la nuova partner di Flack, il detective Lovato.

• Altri interpreti: Natalie Martinez, David Fumero, Juan Gabriel Pareja, Jorge-Luis Pallo
• Special Guest: Bill Smitrovich

Il socio sbagliato

• Titolo originale: The Real McCoy
• Diretto da: Matt Earl Beesley
• Scritto da: Sarah Byrd

Trama

La squadra si occupa di trovare l'assassino di un uomo, co-proprietario di un bar piuttosto famoso. Intanto Adam deve occuparsi del suo anziano padre malato, e di alcuni fantasmi del passato.

• Altri interpreti: Megan Dodds, Christine Lakin, Jake Sandvig, James Handy, Mac Brandt, Melissa Fumero, Michael Filipowich, T.J. Linnard

Stampante 3D

• Titolo originale: Command+P
• Diretto da: Howie Deutch
• Scritto da: Trey Callaway

Trama

Due persone vengono uccise a colpi di pistola. La squadra scopre che l'arma del delitto è stata "stampata" da una stampante tridimensionale. Intanto Jo indaga su un misterioso filantropo che distribuisce milioni di dollari a caso in città.

• Altri interpreti: Natalie Martinez, Jeff Branson, Stephen Snedden

Bugie bianche

• Titolo originale: Civilized Lies
• Diretto da: Jerry Levine
• Scritto da: John Dove

Trama

Un ufficiale di polizia viene ucciso durante una rapina: il caso è particolarmente complicato da risolvere, dato che l'unico testimone che era presente sulla scena del delitto sembra davvero poco attendibile.

• Altri interpreti: Natalie Martinez, Chris Brochu, Kris Lemche, Grant Harvey

Novecentotredici

• Titolo originale: Nine Thirteen
• Diretto da: Pam Veasey
• Scritto da: Pam Veasey e David Fallon

Trama

La squadra è chiamata a scoprire l'identità di un borseggiatore morto cadendo da una finestra sopra una vettura. Jo riceve intanto la visita di un uomo che ha delle notizie sconvolgenti sulla morte di sua sorella.

• Altri interpreti: Natalie Martinez, Johann Urb, Laura Vandervoort, Robert Baker

Oro bianco

• Titolo originale: White Gold
• Diretto da: Alex Zakrzewski
• Scritto da: David Hoselton

Trama

Il commesso di una pizzeria viene ucciso durante una consegna e il pacco che portava viene rubato. La squadra deve innanzitutto capire a cosa puntasse veramente chi ha colpito l'innocua vittima.

• Altri interpreti: Natalie Martinez, Daniel Roebuck, Leif Gantvoort, Myk Watford, Shayla Beesley, Teo Olivares

Seth e Apep

• Titolo originale: Seth and Apep
• Diretto da: Eric Laneuville
• Scritto da: Steven Lilien e Bryan Wynbrandt

Trama

D.B. Russell, della squadra CSI di Las Vegas, accorre a New York per aiutare Mac a ritrovare la sua ragazza Christine, sparita proprio da Las Vegas poco tempo prima.

• Guest star: Ted Danson, Navid Negahban, Megan Dodds, Natalie Martinez
• Altri interpreti: Kirk Acevedo, Farshad Farahat, Tehmina Sunny

Amore e sangue

• Titolo originale: Blood Actually
• Diretto da: Christine Moore
• Scritto da: Adam Targum

Trama

La squadra è chiamata a risolvere tre differenti omicidi, tutti commessi il giorno di San Valentino, tutti per ragioni legati alla passione. Non è facile per gli agenti festeggiare personalmente quel giorno speciale, a questo punto.

• Guest star: Megan Dodds, Natalie Martinez
• Altri interpreti: Josh Groban, Sydney Park, Amy Gumenick, Georgie Flores, Omar J. Dorsey, Shanna Collins, Wayne Bastrup

La vita è oggi

• Titolo originale: Today is Life
• Diretto da: Allison Liddi-Brown
• Scritto da: Zachary Reiter e John Dove

Trama

Un agente di polizia è accusato di aver ucciso un uomo di colore disarmato: un gruppo di manifestanti irrompe al distretto per protestare contro la polizia e i suoi metodi brutali. Mac e Flack finiscono in mezzo al caos.

• Guest star: Megan Dodds, Natalie Martinez
• Altri interpreti: Hope Olaidé Wilson, Linda Elena Tovar, Patrick Mulvey, Paul James, Robert Ri'chard