Pesce palla… al piede

S2 E11: La famiglia esce per del sushi ed Homer mangia pesce palla avvelenato. Il Dr. Hibbert conferma ad Homer che gli rimane solo un giorno di vita, Homer fa una lista con l'intenzione di vivere quel giorno al massimo. Ascolta Lisa suonare, insegna a Bart a radersi, si prende una birra con i ragazzi, si riconcilia con il nonno e ha momenti di intimità con Marge. Alla fine si siede ed attende la morte.