Durante un solitario viaggio in barca nei mari antistanti Hong Kong, Harm viene fatto prigioniero dai cinesi. Essi vogliono che lui riveli i piani di reazione degli Stati Uniti in caso di un'aggressione militare cinese a due isole reclamate da Taiwan. Per ottenere queste informazioni i carcerieri di Harm usano torture fisiche e psichiche, compreso il fargli credere (?) che suo padre si trovi nella cella sottostante. Intanto il Comandante Krennick e Meg, che si stanno occupando della sorte di Harm, ricevono l'offerta di un patto, che include la liberazione del Capitano di Corvetta in cambio di asilo politico ad un militare cinese...