L'Ammiraglio Chegwidden dà il "benvenuto" a Harm che ritorna al JAG, assegnandogli un caso delicato: difendere il figlio del SECNAV (il segretario della Marina degli Stati Uniti). Harm prende in mano di caso quando il Ten. Nelson, il figlio del SECNAV, viene accusato dal Com. Burke di disobbedire a un ordine in mare, un atto degno di una corte marziale.