Harm riapre un vecchio caso di omicidio, convinto che il procuratore dell'epoca non fece un lavoro accurato, ma le sue buone intenzioni scatenano la rabbia di una sua amica, il Tenente Comandante Teresa Coulter, figlia della vittima. Tuttavia durante le indagini, nuovi dettagli gettano una luce nuova sul caso.