Quando un veicolo robot chiamato Otto, facente parte del dipartimento della Difesa, causa la morte di un tenente della Marina e quasi quella di Abby, l'NCIS deve trovare chi lo ha sabotato. Nel frattempo Ziva scopre che le assenze di Tony non sono dovute alle visite mediche..
Curiosità:
Linguaggio dei segni: Abby dice OTTO
Prima TV Italia 7 ottobre 2007