Mentre la squadra NCIS indaga sull’omicidio di un ufficiale del Mossad in Virginia, Tony e Ziva dal canto loro invece partono con destinazione la città di Berlino, seguendo le tenui tracce che sembrano portare all’assassino di suo padre e convinti che Bodnar voglia cambiare i contanti in diamanti per poi sparire. Ai due sembra riuscire, oltre che seguire una pista, di costruire anche qualcos’altro di forse più intenso. Prima TV Italia 27 ottobre 2013