Mad Men Episodi Stagione 4

Durata: 47 min

E' Natale e Don sente di aver perso, oltre alla sua famiglia, anche lo spirito delle feste. Gli affari, inoltre, continuano a non aiutarlo. Infatti, pur di non perdere un altro cliente, tutti gli impiegati sono costretti a organizzare all'ultimo momento un party in ufficio. Don e Roger tirano un sospiro di sollievo solo quando Freddy Rumsen gli propone di tornare in affari, permettendo così alla Sterling Cooper Draper Pryce di acquisire un cliente da due milioni di dollari. Nel frattempo, Peggy fatica a tenere a freno la libido del suo nuovo fidanzato, mentre la piccola Sally è corteggiata da Glen Bishop, un amico di quartiere. Don, ormai al limite della trascuratezza, trascorre la notte di Natale con la sua segretaria.

Curiosità

Aaron Staton (Ken) non appare in quest'episodio.

Durata: 47 min

Joan chiede qualche giorno di vacanza in più per trascorrere del tempo insieme con il marito e tentare di rimanere incinta. Lane, però, è inflessibile e la decisione gli costa cara quando la sua segretaria invia le rose di scuse per Joan alla moglie dell'uomo. In conflitto con la moglie già da masi, spalleggiato da Don, Lane si concede la sua prima notte da divorziato. Draper, nel frattempo, trascorre qualche giorno di vacanza in California, da Anna, la moglie del vero Don Draper. Sfortunatamente, la nipote di Anna lo informa che la donna è gravemente ammalata e che vivrà ancora per poco.

Durata: 47 min

Oltre alle preoccupazioni per le condizioni di salute di Anna, Don deve fare i conti con i sensi di colpa per il modo in cui si è comportato con Allison, la sua segretaria. Lei lo accusa di essere un uomo insensibile e cattivo dopo un pianto incontrollabile a un focus group, e Don non può fare altro che accettare le sue dimissioni. La vita di Pete cambia improvvisamente quando suo suocero lo informa per errore che Trudy è incinta. Lui l'ha incontrato per comunicargli che la Sterling Cooper Draper Pryce vuole rinunciare alla loro partership per un conflitto d'interessi, ma dopo la buona notizia, Pete escogita un sistema per trasformare il problema in un affare. Peggy è l'unica a non gioire dell'imminente paternità di Pete, e decide di conoscere delle persone nuove per dimenticare i suoi trascorsi sentimentali con il collega.

Durata: 47 min

Betty e Don sono preoccupati dal comportamento di Sally. La bambina si è tagliata i capelli e si è fatta sorprendere in atteggiamenti poco signorili dalla madre di una sua amica. Mortificata, dopo averne parlato con Henry, Betty decide di consultare una psichiatra infantile, ma non ha l'appoggio di Don, che la ritiene una soluzione esagerata. Nel frattempo, i soci della Sterling Cooper Draper Pryce decidono di partecipare alla gara per ottenere un importante cliente giapponese, ma l'odio che Roger nutre nei confronti dei "musi gialli" dai tempi della Seconda Guerra Mondiale, compromette le loro chance. Tuttavia, pur di non permettere ai rivali della Cutler Gleason e Chaough di ottenere l'appalto, Draper escogita un piano per escludere dalla gara anche questi ultimi.

Durata: 47 min

Pete è arrabbiato perché i soci gli hanno nascosto l'imminente fusione della Sterling Cooper Draper Pryce con l'agenzia di Ken. Nel frattempo, mentre Don è eccitato per aver vinto un prestigioso premio, ma rischia di commettere un grave errore quando durante un meeting con un cliente propone un'idea non sua, Peggy trascorre il weekend al lavoro in compagnia del poco simpatico Stan Rizzo, nuovo direttore artistico della SCDP. Nonostante i continui litigi con Betty, questo particolare momento fortunato della sua carriera, aiutato Don a ricordare con maggiore lucidità i suoi primi passi come pubblicitario.

Durata: 47 min

E’ il compleanno di Peggy ma nessuno sembra preoccuparsene alla Sterling Cooper Draper Pryce, soprattutto Don, che costringe la ragazza a lavorare tutta la notte invece di permetterle di cenare in compagnia del suo fidanzato. Don in realtà non sa degli impegni di Peggy, la quale prima rompe con il fidanzato e poi scopre che Don sta soffrendo segretamente per una grave perdita: Anna ha perso la sua battaglia contro la malattia. Sorprendentemente, questa tragica vicenda li avvicina come mai prima.

Curiosità

Questa puntata si è classificata al primo posto nella top 100 degli episodi più belli del 2010 stilata da TV Guide.

Durata: 47 min

Gli ultimi avvenimenti - dalla morte di Anna alla difficile separazione da Betty - incoraggiano Don a cambiare stile di vita. L’uomo inizia a scrivere un diario, cerca di limitare gli alcolici, svolge dell’attività fisica, e frequenta una nuova donna. Nel frattempo, Peggy spera di aiutare Joan licenziando il giovane copyrighter che l’ha ripetutamente offesa con la sua ironia maschilista, ma si guadagna solo un rimprovero dalla collega. Betty prova gelosia per la nuova compagna di Don e forse per la prima volta rivaluta le sue scelte.

Durata: 47 min

Don non sa come comportarsi con Sally, la quale è fuggita al controllo della madre ed è salita su un treno senza che qualcuno l’accompagnasse, per raggiungerlo in ufficio. Don, impegnato con il lavoro, affida la bambina a Faye, ma lei ritiene che la richiesta di Draper sia un modo meschino per mettere alla prova le sue capacità. Nel frattempo, Joan non riesce a resistere all’attrazione di Roger, mentre tutti in ufficio sono sconvolti quando la signora Blankenship, la segretaria di Don, muore improvvisamente durante il lavoro.

Durata: 47 min

Don è sconvolto e ha un attacco di panico quando scopre che due agenti governativi stanno indagando sul suo conto dopo che la Sterling Cooper Draper Pryce si è offerta di lavorare per la North American Aviation. Mentre si prepara all’eventualità di essere scoperto e accusato di diserzione, Don si serve della discrezione di Pete e del suo contatto nella NAA per capire quanto la situazione sia grave. Per evitare altri rischi, Draper costringe Pete a rinunciare al cliente, senza sapere che anche Roger ha perso il contratto con la Lucky Strike. Sterling, tuttavia, decide di nascondere momentaneamente il fatto che la società navighi in cattive acque per occuparsi di un altro problema: Joan è incinta. Lane riceve una visita dal padre e decide di cogliere l’occasione per presentargli la sua nuova compagna, una coniglietta di Playboy. L’uomo, però, disapprova.

Durata: 47 min

La notizia dell’uscita di scena della Lucky Strike si diffonde rapidamente e Roger deve fingere di non esserne a conoscenza già da tempo. Ora alla Sterling Cooper Draper Pryce tutti temono in un crollo degli affari e, per evitare il panico, Don e Bertram convocano i dipendenti per assicurarli e incoraggiarli a fare tutto ciò che in loro potere per aggraziarsi i clienti rimasti e possibilmente attirarne di nuovi. Pete, emozionato e preoccupato per l’imminente nascita della figlia, valuta la decisione di lasciare la SCDP dopo un incontro con Ted Chaough della CGC. Peggy trascorre la notte con Joyce dopo una scampagnata al mare, mentre Don prova a convincere Faye a passargli delle informazioni riservate sui suoi clienti.

Durata: 47 min

Gli affari alla Sterling Cooper Draper Pryce vanno sempre peggio. La perdita di un cliente forte come la Lucky Strike ha distrutto velocemente il buon nome dell’agenzia, e i nuovi clienti si rifiutano di collaborare temendo che la società possa fallire in breve tempo. Mentre iniziano i licenziamenti, Don tenta di rimediare alla situazione acquistando una pagina del New York Times, per dichiarare pubblicamente che la SCDP non rappresenterà nessun’altra compagnia del tabacco. Tuttavia, si guadagna solo la disapprovazione di tutti i suoi colleghi soci, che non erano stati consultati. Cooper si tira fuori, mentre Campbell scopre di poter contare sull’aiuto di Don quando il consiglio gli chiede di aumentare di cinquantamila dollari la sua quota di partecipazione, soldi che lui non ha. Nel frattempo, Betty punisce Sally decidendo di trasferirsi in un nuovo quartiere quando sorprende la figlia in compagnia di un ragazzo che lei disapprova.

Durata: 47 min

Tiepidi raggi di sole illuminano finalmente gli uffici della Sterling Cooper Draper Pryce quando la lettera scritta da Don attira l’attenzione dell’American Cancer Society, mentre Peggy sfrutta un’indiscrezione ottenuta da una modella senza lavoro per incontrare e conquistare un nuovo cliente. Nel frattempo, Betty persegue la sua decisione di traslocare, nonostante i numerosi sacrifici, mentre Don approfitta di un viaggio d’affari in California per concedersi una vacanza con i figli. Decide di portarsi dietro anche Megan, la sua segretaria, dalla quale si sente sempre più attratto, al punto che le chiede sorprendentemente di sposarlo. Di ritorno dal viaggio, tutti sono entusiasti di apprendere la bella notizia, eccetto Faye e Betty, sebbene quest’ultima cerchi di mascherare la delusione per le sue scelte poco ragionate.