Tony Braun, the son of Las Vegas mogul Sam Braun, is found dead in his home, apparently victim of a drug overdose. But as the scene lacks all evidence normally connected to an overdose, the team soon suspects murder.
When the son of the wealthy casino owner Sam Braun. Tony, is found by his gardener dead at home, Grissom and his team investigate the case. Although having the evidences of drug overdose, the CSI believe he was murdered since he had been addicted for a long time and knew how to use drugs. Catherine meets Sam Braun to collect more information while Grissom discusses the case with the coroner and his team.—Claudio Carvalho, Rio de Janeiro, Brazil