Un agente della CIA che aveva lavorato con Sam Hanna più di otto anni prima si rifà vivo per chiedergli aiuto. Poco dopo però l'uomo viene ritrovato morto, apparentemente a causa di un suicidio. La squadra però è convinta che ci sia qualcosa sotto e inizia le indagini.