Quando Baltar risulta il candidato vincitore delle elezioni, Roslin prende in considerazione l'idea di falsificare i risultati perché è convinta che il rivale sia in realtà un collaboratore dei Cycloni. Intanto il gruppo che si trova su Caprica è sotto il fuoco nemico.